189: うまぴょい速報 25/10/08(水)10:13:00
シチーさのマシンガン罵倒英語版だべ
I have waited years to see this localized pic.twitter.com/EwI0MreTD8
— Arthur 🀄 (@rdrisms) October 7, 2025
191: うまぴょい速報 25/10/08(水)10:15:44
iibe…
192: うまぴょい速報 25/10/08(水)10:17:16
city-sa…utsukushibe…
193: うまぴょい速報 25/10/08(水)10:17:42
当たり前ですがcityでシチーってちょっと古い感じの表記なのは向こうには伝わらないんですよねぇ
194: うまぴょい速報 25/10/08(水)10:17:45
マシンガンでもf〇ckを言わないところがいいべ…
919: うまぴょい速報 25/10/08(水)19:08:06
ガイジンさん達もわかってるようで安心だべ
195: うまぴょい速報 25/10/08(水)20:57:21
グロ版シチーさんのストーリータイトルがサポカにも使われてるRun(my)wayになってました
単に直訳じゃないのイカしてます
単に直訳じゃないのイカしてます
208: うまぴょい速報 25/10/08(水)21:01:44
PrettyCityいいべ…
SNSの反応
引用元グーグルの画像翻訳だとこうなるんだけど大丈夫？
ヤバい奴すぎない？
って思ってゴールドシチーのキャラスト見直したけど大体あってるしシチトレはヤバい奴だったわここのゴールドシチーのシーン最高なんてすよね…
海外の人でも楽しみにしている人がいたとは…
BGMの盛り上がり方といいセリフといいグッとくる
https://www.2chan.net/
大体あってる
コメントをどうぞ
怒っても美しいべ…
JDDピースのために育成したけど無人島のリンクシナリオも良かったべ
ユキノ…ステイ！
海外でもこんな言われまくった時にこそガバッギュっと行きたくなるもんなんかね？
シチー綺麗過ぎ、泣き顔を見たくて意地悪したくなる。