【ウマ娘】シーザリオのアメリカンオークスを実況した人が当時の事でインタビュー受けてる！

コメントをどうぞ

1. 名前:名無しさん : 投稿日：2026/01/31(土) 19:43:14 ID：E2MzAzMDQ

   アメリカンファラオがウマ娘化しても、ソビエトプロブレムは無理だろうな。名前的に。

   返信
• 名前:名無しさん : 投稿日：2026/01/31(土) 22:24:36 ID：MyNTYyODQ

  ソヴィエトスターも居るぞ。
  アメリカ産のフランス調教馬だ。

  返信
2. 名前:名無しさん : 投稿日：2026/01/31(土) 20:00:16 ID：k3NzkzNDU

   アメリカンファラオ丁度日本に来てるんだよな

   返信
3. 名前:名無しさん : 投稿日：2026/01/31(土) 21:37:34 ID：E1MzM3ODY

   日本向けに発音してるワードを赤く光らせるとか細かいね

   返信
4. 名前:名無しさん : 投稿日：2026/01/31(土) 22:46:10 ID：YwNDk1OTk

   雑に意訳したやで
   年末云々の話があるけどアメリカンオークスって当時7月だったよね？何度見ても聞いてもこういう風に語っているようにしか思えんかったからその通りに訳したけど事情を知っている人がいたら解説して欲しい

   インタビュアー：
   やあ、ウマ娘ファンの皆様！
   本日は2005年のアメリカンオークスでかの有名な「ジャパニーズスーパースターシーザリオー！」の名実況を残した方をお招きしております。
   （実況者に向かって）という訳で、早速ですがあの力強い走りを見せた日本の牝馬であるシーザリオについて特に記憶に残っていることがあれば是非教えて下さい。

   実況者：
   今でも語りきれない程の多くのことを覚えていますよ、ネイサン（インタビュアー）。
   まず真っ先に伝えなければならないのは、そのレースがいかに大きな意味を持っていたかです。
   ハリウッドパーク競馬場の理事であるMartin Panzaは、当時年末にかけて「虚無」の期間が存在することを気にしていました。
   これはブリーダーズカップ・フィリー&メアターフに有力な芝馬が参加し始める前のことです。
   そこで彼はアメリカンオークスを設立し、それはすぐに成功を収めました。
   「すぐに」と言っても本当にすぐではなく、本当に「成功」と呼べるようになったのは第4回、シーザリオが全世界が見守る中で勝利を収めた時からです。
   なんと素晴らしい牝馬だったことか。
   彼女は確かにほんの3歳の若馬でしたが競馬場に姿を表した時、私にはJackie Joyner-Kersee（陸上競技女子のレジェンド、ここじゃ語りきれないからググって）が女子中学生の中に紛れ込んでいるかのように見えました。
   なんというか、ただ単にレベルが違うと感じたのです。他が3歳の牝馬である中で彼女だけが5歳の牡馬のように見えました。
   その時の私の心境は「なんてこった一体誰なんだ彼女は」という感じでした。
   いざレースが始まってみれば、なんと言ったら良いのでしょう、なんというか単純に力の差がありすぎてフェアではないと感じました。
   そして彼女が先頭に立ち、私が彼女をスーパースターと呼んだ時、なんといったら良いのでしょう、この場では2026年になっても語ることになるようなと言ったら良いのでしょうか、そんなとてつもない牝馬であることを確信したのです。
   シーザリオの素晴らしさを示す多くのエピソードの中から幾つか掻い摘んで語るとするならば、例えば、Tampa Bay Downsで実況者を務めるJason Beemのことなんてどうでしょう。
   彼は私のシーザリオの実況を聞いて、競馬の実況者を目指したと語ったのです。
   ただそれは私の実況云々というよりは、シーザリオが彼の脳を焼いてしまったことによるものでしょう。
   そういえばあのアメリカンオークスについて最後に印象深かったこととして、シーザリオがレースから戻ってきて、私も実況の準備をしていて彼女がウィニングサークルに入ってきた時、そこにいるべきではないよく分からない人々がレースコースに雪崩込んできたのです。
   100人ぐらいはウィニングサークルに入ってきたでしょうか。
   私は正直「なんだこいつらは」という感じでしたが、後から知ったことですが彼らは全員日本のメディア関係者でした。
   この人数がシーザリオの与えたインパクトを物語っていると思います。
   日本はシーザリオがアメリカンオークスを走る姿を取材する為だけに、約100人ものメディア関係者を派遣したのです。
   まさにｽｨｰｻﾞﾘｵｫｫｫ…は真のジャパニーズ・スーパースターです。

   返信
5. 名前:名無しさん : 投稿日：2026/02/01(日) 05:03:07 ID：E3ODU1NDE

   なんだかわからんが中央競馬の縛りがない分アメリカとか海外勢はガチってる
   タイの人とかガチじゃん
   アメリカもウマ娘で復権とか真面目にやってんだな

   返信
6. 名前:名無しさん : 投稿日：2026/02/01(日) 05:40:57 ID：c4MzQxNDg

   英語版でメインストーリー第二部出たらそらもう炭化するまで脳焼かれてまうでアメリカニキ

   返信