スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク

【ウマ娘】韓国版ファル子のバレンタインメッセージ、Grokで翻訳させたら酷すぎたｗｗｗ

小ネタ・画像
小ネタ・画像
スマートファルコン
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
228: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:25:07 ID:qx.rx.L29
他言語版でも縦読み仕込んでるのか気になる
no title
【ウマ娘】ファル子のチョコの縦読み、韓国版でも再現されるｗｗｗ
655: うまぴょい速報 24/06/04(火)17:02:30マジかいな663: うまぴょい速報 24/06/04(火　
umamusume-umapyoi.com
2024.06.04
234: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:27:56 ID:Xq.rx.L21
>>228
イラストの日本語部分もちゃんと変えてるんやな

235: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:28:51 ID:qx.rx.L29
>>234
だいぶ丁寧に翻訳してるのよね
マル姉の語録とかちゃんと韓国語と英語の死語らしい

237: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:30:05 ID:Do.ss.L30
>>235
英語翻訳チームは評判いいね

233: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:27:38 ID:qx.rx.L29
縦読みはどうしようもないがGeminiに放り込んでみた
ファル子という単語認識できてんのかGemini
no title

241: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:31:39 ID:Xq.rx.L21
ワイもGrokで翻訳させたら酷すぎてクッソ笑ったんだけど
no title

243: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:32:27 ID:fS.j5.L31
>>241
性欲目的かよ

249: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:34:12 ID:qx.rx.L29
>>241
画像認識は素晴らしいのにどうしてそうなる！

252: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:35:04 ID:Do.ss.L30
>>241
性欲が強くて…

256: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:36:36 ID:Ry.ss.L94
>>241
>>公式らしい公式じゃないバレンタインメッセージ
どういうことなの……

あと、スマートポップコーンちゃんって誰だよ

242: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:32:17 ID:qx.rx.L29
うーんウマドル降りろ

245: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:32:34 ID:lf.v7.L72
応仁って誰だよ

246: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:33:11 ID:zJ.os.L21
性欲丸出しのガン攻めファル子だったか

253: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:35:13 ID:Fn.fj.L23
応仁の豚箱は草

268: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:42:55 ID:cv.nj.L81
応仁の乱てなんだっけ

269: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:45:30 ID:fS.j5.L31
>>268
細川と山名が揉めて
幕府がおいちょっと待ていしたら幕府内部崩壊して京都が火の海になった

267: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:42:34 ID:Xq.rx.L21
ファルコンとポップコーンが似てるから
翻訳性能よりは画像認識性能が悪かったと思われる
no title

271: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:47:11 ID:ZL.jb.L68
ポップコーンとかファルコンが2文字ってすごい圧縮率だな

272: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:47:31 ID:ZL.jb.L68
いや日本語は隼で1文字だったな

279: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:51:23 ID:Fn.fj.L23
もしかしてハングル文字って一つのパーツでアルファベット1字に対応してるのか？
1文字でアルファベット3字まで表現できる？

288: うまぴょい速報 25/12/03(水) 14:59:34 ID:xH.w1.L51
>>279
せやな
子音と母音のパーツ組み合わせて1文字が基本形や
「○ン」とかやとさらにンに該当するパーツ組み合わせて3パーツで1文字とからしい

スポンサーリンク
引用元
https://open.open2ch.net/test/read.cgi/onjgame/1764732095/

ええんかウマドル？

コメントをどうぞ

  1. 名前:名無しさん : 投稿日：2025/12/03(水) 17:57:05 ID：EwMDIzNDk

    応仁のブタバコ♪ポップコー☆

    でダメだった

    返信
    • 名前:名無しさん : 投稿日：2025/12/03(水) 21:23:56 ID：g0OTA0NjY

      私のチキンラーメンを返せ☆ミ
      噴いたわバーロー

      返信
  2. 名前:名無しさん : 投稿日：2025/12/04(木) 03:18:58 ID：I0NzQxMzA

    くっそ笑った

    返信
  3. 名前:名無しさん : 投稿日：2025/12/06(土) 00:33:33 ID：I2MjgyNDY

    応仁の乱をうまいこと2行で説明してるなと思ったが、歴史知らん人から見たら何も分からんな…
    まぁ何も分からんのがある意味正しいのが何とも…

    返信
コメント欄を利用するにあたっての注意

以下に該当する場合は、管理人の判断でコメントの削除や投稿の規制対象になることがございます。

・著しく公序良俗に反するコメント
・過度な中傷や煽り行為
・宣伝やスパム
・同じような内容の投稿を繰り返すなどのいわゆる荒らし行為

また、コメントにはいくつかのNGワードが設定されております。その場合、投稿は反映されませんので、そのワードを使いたい場合は伏字になどして投稿をしてください。

IPアドレスについて

当サイトでは、スパム・荒らしへの対応として、コメントの際に使用されたIPアドレスを記録しています。これはブログの標準機能としてサポートされている機能で、スパム・荒らしへの対応以外にこのIPアドレスを使用することはありません。法令に基づく開示など正当な理由がある場合を除いて第三者に開示することはありません。