【ウマ娘】ファル子のチョコの縦読み、韓国版でも再現されるｗｗｗ

小ネタ・画像

2024.06.04

小ネタ・画像

スマートファルコン

655: うまぴょい速報 24/06/04(火)17:02:30

マジかいな

정말좋아 = 大好き

ファルコのチョコの縦読み、韓国版でもしっかり再現されてしまう pic.twitter.com/h93kvK8xY1
— Takiki@C107 火曜東7-M32ab (@Takiki2828) June 4, 2024

663: うまぴょい速報 24/06/04(火)17:03:36

ハングルもひらがなみたいなのあるんかな…？

669: うまぴょい速報 24/06/04(火)17:04:12

ハングルは全部ひらがなみたいなもんだよ

678: うまぴょい速報 24/06/04(火)17:09:00

単純翻訳
☆トレーナーへ☆
本当に誰よりもたくさんの声援ありがとうございます！
言葉だけでなくずっと最愛にしたいと思っ
て、好きになるほどすごく活躍して魅せるから惜しみ
ない応援お願いします♪ ファルコより☆

なので割と本家よりストレートに告白してる

687: うまぴょい速報 24/06/04(火)17:11:01

外とフクキタルレベルにぐいぐい行ってるファル子

697: うまぴょい速報 24/06/04(火)17:12:42

ファン1号だから最初に言うのは当たり前さ！

702: うまぴょい速報 24/06/04(火)17:14:15

ファル子さんもっとです
もっと直球なラブレターを作るのです

707: うまぴょい速報 24/06/04(火)17:15:05

しかし!ファル子がどれだけ完璧なラブレターを作ってもファン1号のクソボケぶりの前にはなす術もないのである!

709: うまぴょい速報 24/06/04(火)17:15:12

にぶトレーナーは多分ど真ん中ストレートの告発でもスルーすると思う

X民の反応

すご・・・翻訳班頑張りましたね
— シュレーディンガーの猫 (@erwincat) June 4, 2024

すごい！ほんとに翻訳したら大好きになる！韓国の翻訳班の努力がよく見えるなぁ。
— トミー (@nCbmZhqBVP54725) June 4, 2024

流石に鳥肌立ったｗｗここまでやるか、ウマ娘韓国担当陣（笑）
— カッシー@体調不良により低浮上 (@bttf1885_2015) June 4, 2024

スポンサーリンク

引用元
https://www.2chan.net/

【ウマ娘】Yahooニュースに告白をバラされるファル子

1: うまぴょい速報 23/02/20(月)07:25:34かわうそ…3: うまぴょい速報 23/02/20(月)07:　

はえ～　こうなると香港版とかどうなるのか気になるわね

コメントをどうぞ

名前:名無しさん : 投稿日：2024/06/04(火) 19:34:40 ID：E4NjM0Mzk

ハングルなら比較的難易度低いんだろうけど
他言語での再現とか頑張るな

返信

名前:名無しさん : 投稿日：2024/06/05(水) 10:46:20 ID：E4OTkxMTA

LOVEとかも簡単じゃないかな

返信

名前:名無しさん : 投稿日：2024/06/04(火) 20:19:41 ID：gwMDkwODI

ファル子は普段の性格とアイドルの営業としての性格に差が無いから好きとか言われてもファンのみんなに好きと言ってるのと違いが分からない

返信

コメント欄を利用するにあたっての注意

以下に該当する場合は、管理人の判断でコメントの削除や投稿の規制対象になることがございます。

・著しく公序良俗に反するコメント
・過度な中傷や煽り行為
・宣伝やスパム
・同じような内容の投稿を繰り返すなどのいわゆる荒らし行為

また、コメントにはいくつかのNGワードが設定されております。その場合、投稿は反映されませんので、そのワードを使いたい場合は伏字になどして投稿をしてください。

IPアドレスについて

当サイトでは、スパム・荒らしへの対応として、コメントの際に使用されたIPアドレスを記録しています。これはブログの標準機能としてサポートされている機能で、スパム・荒らしへの対応以外にこのIPアドレスを使用することはありません。法令に基づく開示など正当な理由がある場合を除いて第三者に開示することはありません。